Bibel in gerechter Sprache
35Jesus sagte ihnen: „Ich bin das Brot des Lebens; alle, die zu mir kommen,
werden nie mehr hungrig sein, und alle, die an mich glauben, werden niemals mehr durstig sein. 37Aber ich habe ,euch‘ gesagt, weil ihr mich gesehen habt und ihr nicht glaubt. 37Alle, die mir Gott gibt, werden zu mir kommen, und die zu mir Kommenden werde ich nicht hinauswerfen, 38denn ich bin nicht deshalb vom Himmel herabgestiegen, damit ich meinen eigenen Willen tue, sondern den Willen Gottes, die mich gesandt hat. 39Dies ist der Wille Gottes, die mich gesandt hat, dass ich von allem, was sie mir gegeben hat, nichts verloren gehen lasse, sondern: ich werde es auferwecken am letzten Tag. 40Denn dies ist der Wille Gottes, mir wie Mutter und Vater, dass alle, die den Erwählten sehen und ihm glauben, ewiges Leben haben – und ich werde sie auferwecken am letzten Tag.“ 41Die anderen jüdischen Menschen murrten über ihn, weil er gesagt hatte: ,Ich bin das Brot, das vom Himmel herabsteigt‘, 42und sie sagten: „Ist dieser nicht Jesus, das Kind von Josef und Maria, dessen Vater und Mutter wir kennen? Wieso sagt er jetzt: ,Ich bin vom Himmel herabgestiegen‘?“ 43Jesus antwortete und sagte ihnen: „Murrt nicht untereinander. 44Es ist nicht möglich, dass Menschen zu mir kommen, wenn Gott, mein Ursprung, aus dem ich gesandt bin, sie nicht zieht – und ich werde sie auferwecken am letzten Tag. 45Es ist geschrieben in den prophetischen Schriften: ,Und sie werden alle Gelehrte Gottes sein‘: Alle, die von Gott gehört und gelernt haben, kommen zu mir. 46Nicht als ob jemand Gott gesehen hat außer demjenigen, der bei Gott ist: Dieser hat Gott gesehen. 47Amen, amen, ich sage euch: Alle, die an mich glauben, haben ewiges Leben. 48Ich bin das Brot des Lebens. 49Eure Eltern haben in der Wüste das Manna gegessen und sind gestorben. 50Dies ist das Brot, das vom Himmel herabsteigt, damit alle von ihm essen und so nicht mehr sterben. […]“
