Sei du selbst
Geh deinen Weg ruhig – mitten in Lärm und Hast,
und wisse, welchen Frieden die Stille schenken mag.
Steh mit allen auf gutem Fuße, wenn es geht,
aber gib dich selber nicht auf dabei.
Sage deine Wahrheit immer ruhig und klar
und höre die anderen auch immer an,
selbst die Unwissenden, Dummen:
sie haben auch ihre Geschichte.
Laute und zänkische Menschen meide.
Sie sind eine Plage für dein Gemüt.
Wenn du dich mit anderen vergleichst,
kannst du eitel oder verbittert werden,
denn es wird immer Menschen geben,
die mehr oder weniger können als du.
Freue dich
über das, was du erreicht hast,
wie auch über deine Pläne.
Und trotz alle Stolpersteine –
verliere nicht die Lust an deiner Arbeit.
Sei du selbst – vor allem:
Heuchle keine Zuneigung, wo du sie nicht spürst.
Doch denke nicht verächtlich von der Liebe,
wo sie sich wieder regt.
Sie erfährt soviel Entzauberung, erträgt soviel Dürre
und wächst doch voller Ausdauer, immer neu,
wie das Gras.
Nimm den Ratschluss deiner Jahre
mit Freundlichkeit an,
und gib deine Jugend mit Anmut zurück,
wenn sie endet.
Mit all ihrem Trug, ihrer Plackerei
und ihren zerronnenen Träumen –
die Welt ist immer noch schön!
Irischer Segenswunsch
aus dem Jahre 1692
(gekürzt)
Quelle unbekannt
