Die Übersetzung des Gottesnamens ist eine Herausforderung, diskussionswürdig und oft stark vom eigenen Selbstbild abhängig. Die Autorin zeichnet die Auseinandersetzung mit den Spannungen und Widersprüchen von Gottesvorstellungen und der Aktualität des Themas nach.